damning evidence câu

• The most damning evidence comes straight after the fight.
  Mà bằng chứng rõ ràng nhất chính là sau cuộc chiến.
• You know this is damning evidence solely against you.
  Ngài biết những thứ này đều chống lại ngài.
• There is further damning evidence of the continued American Dream in Vietnam.
  Có thêm bằng chứng về giấc mơ Mỹ tại Việt Nam.
• There are thousands of sites carrying detailed and damning evidence.
  Có hàng ngàn trang mạng đăng tải bằng chứng chi tiết và nặng ký.
• Damning evidence for sure.
  Những bằng chứng rất thuyết phục.
• That's pretty damning evidence, Mr. Crawford.
  Những bằng chứng đó ngài Crawford.
• "There is very damning evidence, but it's top secret evidence.
  “Có rất nhiều bằng chứng nguy hiểm, nhưng nó là bằng chứng bí mật hàng đầu.
• Faced with this damning evidence, Kaye gave a full confession over several days in May.
  Trước những bằng chứng vô cùng rõ ràng này, Kaye đã thừa nhận toàn bộ vào tháng 5.
• That is damning evidence. - Ugh.
  Đó là bằng chứng tồi tệ.
• “These numbers supply damning evidence this movement is indeed a revolution in the works.
  Những con số này đã nói lên sự thật phũ phàng rằng phong trào này thực sự là một cuộc cách mạng trong các công việc.
• These numbers supply damning evidence this movement is indeed a revolution in the works.
  Những con số này đã nói lên sự thật phũ phàng rằng phong trào này thực sự là một cuộc cách mạng trong các công việc.
• Her trial in July revealed some damning evidence that the dancer was unable to adequately explain.
  Phiên tòa xét xử bà vào tháng 7 cùng năm đã đưa ra một số bằng chứng khiến vũ nữ xinh đẹp này không thể giải thích thỏa đáng.
• Now that the notebooks have come into the light, however, such passages constitute the most damning evidence against the philosopher himself.
  Tuy nhiên, hiện nay những sổ tay của ông được đưa ra ánh sáng, những đoạn như thế này tạo thành bằng chứng nguy hại nhất chống lại chính bản thân triết gia.
• Several thousand hacked e-mails released by WikiLeaks and DCLeaks have provided plenty of damning evidence to justify initiating a whole series of investigations into the Lord of Chaos.
  Một vài nghìn e-mail bị tấn công do WikiLeaks và DCLeaks phát hành đã cung cấp nhiều bằng chứng nguy hiểm để biện minh cho việc bắt đầu một loạt các cuộc điều tra về Lord of Chaos.
• To this day, Stanley’s finding is the most damning evidence I’ve seen for the dangers of passing down a family business (or the proceeds of one) to your kids.
  Tới hôm nay, phát hiện của Stanley vẫn là bằng chứng rõ ràng nhất mà tôi từng thấy về những hiểm họa của việc truyền lại cơ nghiệp (hoặc số tiền kiếm được của bạn) cho con cái.
• To this day, Stanley's finding is the most damning evidence I've seen for the dangers of passing down a family business (or the proceeds of one) to your kids.
  Tới hôm nay, phát hiện của Stanley vẫn là bằng chứng rõ ràng nhất mà tôi từng thấy về những hiểm họa của việc truyền lại cơ nghiệp (hoặc số tiền kiếm được của bạn) cho con cái.
• One study that investigated 6,000 genes in the prefrontal cortex of schizophrenic brains provided damning evidence: of the 89 genes found to be abnormally regulated, 35 were involved in myelination.
  Một nghiên cứu điều tra 6.000 gen trong vỏ não trước trán bộ não tâm thần phân liệt cung cấp bằng chứng damning: trong số 89 gen được tìm thấy được điều chỉnh bất thường, 35 gen đã tham gia vào quá trình myelination.
• Perhaps the most damning evidence contained in the report when it comes to Turkey’s role, is in relation to its actions and inaction when it came to the siege of the Kurdish town of Kobani on the Syrian-Turkish border in September and October of 2014.
  Có lẽ một bằng chứng tồi tệ nhất về vai trò của Thổ Nhĩ Kỳ, đó là hành động lập lờ của chính phủ nước này khi bao vây thị trấn Kobani của người Kurd ở biên giới Syria-Thổ Nhĩ Kỳ vào tháng 9 và tháng 10/2014.